La municipalité

FERMETURE DE LA PISCINE ET ANNULATION DES COURS

Nous désirons vous informer que dû à un bris mécanique, nous devons prolonger la fermeture de la piscine municipale. Tous les cours aquatiques sont donc annulés jusqu’à nouvel ordre.

Pour les personnes ayant effectué un paiement au comptoir, par débit ou par carte de crédit, nous communiquerons avec vous dans les prochaines semaines afin de confirmer votre remboursement.  Pour les paiements faits par Internet, un remboursement automatique sera fait d’ici les deux prochaines semaines. Pour ceux qui ont effectué un paiement en argent ou par chèques, un chèque de remboursement vous sera posté la deuxième semaine de juillet.

Cours pour les adultes (aquaforme, aquajogging, maître-nageur, techniques et styles de nage) :

  • Les cours annulés seront remboursés rétroactivement au 22 mai 2017.

Cours pour les enfants :

  • Comme le nombre de cours reçu ne sera pas suffisant pour passer la session, un remboursement complet de la session sera effectué.

Les derniers bris ont mené le Conseil municipal à prendre la décision d’accélérer le processus pour une étude d’opportunité afin d’obtenir une nouvelle piscine municipale.

Nous sommes désolés des inconvénients que ce bris peut vous causer. Soyez assurés que nous faisons tout en notre pouvoir afin de remédier à cette situation dans les plus brefs délais.

Nous vous remercions de votre compréhension!

Agenda des activités

Voir toutes
mai juillet

juin 2017

DimLunMarMerJeuVenSam
28293031010203
0405
Conseil municipal Salle Philippe-Laroche du centre communautaire à 19 h

0607080910
Fête des voisins, Kermesse et Trail de la Clinique du Coureur Le Saisonnier - 78, chemin du Brûlé

11121314151617
181920
Assemblée générale annuelle de la Maison des Jeunes Le Cabanon 52, chemin du Village

212223
Soirée festive de la Fête nationale 219, chemin du Tour-du-Lac

24
Journée de la Fête nationale 219, chemin du Tour-du-Lac

2526
Bureaux municipaux fermés

27282930
Légende
 
Séance du conseil
 
Activité à la bibliothèque
 
Événement municipal
 
Événement sportif
 
Événement culturel
 
Événement communautaire
 
Bureaux minicipaux fermés

M'abonner à l'infolettre